|
|
数年前に、九州の阿蘇に旅をしたときでした。
その時に、とても素敵なご夫婦の経営なさる
ペンション*に泊まりました。
わたしはすっかりここの明るくって楽しいご夫婦のとりこになってしました。そのオーナー夫婦がこんなことをおっしゃっていました。
自分の人生を75年とし、三つに分けて、
それを「独身までの25年」、「子育ての25年」
「自分のための25年」と考える。
その言葉が何故かすごく心に残っておりました。
気がつくともうすでに、わたしも残りの三分の一の人生期に近づいておりました。子供たちも我が家を巣立ち、家には私たち2人きりになってしまったとき、私たちにも何か「ひと」のために出来ることがあるのではと、立ち上げたのが、このビジネスです。
皆様の心に残るような旅のお世話が出来たらと願っております。 |
2008年 熊本・南阿蘇のペンションにて |
|
|
|
|
|
代表者: |
Chitose Trapp / ちとせ・トラップ |
|
John N Trapp / ジョン・N・トラップ |
九州・熊本県阿蘇を訪れた際は是非!
私たちの大好きなハーモニー夫婦に逢ってきてください。
* 阿蘇ペンション ニュージーランドの風 「 ハーモニー 」
サイトはこちらから >>
事業社名称: |
Cotswolds Experiences
(コッツウォルズ・エクスペリエンス) |
|
|
代表者: |
Chitose Trapp |
|
John N Trapp |
|
|
所在地: |
Unit 4, Highfield Business Park |
|
Tewkesbury Road, |
|
Deerhurst, GLOS. |
|
GL19 4BP |
|
ENGLAND |
|
|
電話番号: |
+44 (0) 1684 298 777 |
F A X : |
+44 (0) 1684 299 222 |
URL: |
http://www.cotswolds-experiences.com |
Email: |
info@cotswolds-experiences.com |
|
|
|
|
お申し込み方法: |
お申し込みフォーム、Emailより または FAX にてお申し込み受け付け。 |
|
|
支払い方法: |
事前に海外送金・銀行振込(イギリス・日本国内)・ 到着後現金にて |
|
詳しくは、利用ガイド・お申し込みの手順をご覧下さい。 |
キャンセル: |
お申し込みの契約成立後、キャンセルをした場合、残日数により |
|
一定のキャンセル料を頂きます。
条件等詳しくは、キャンセル・ポリシーをご覧下さい。 |
個人情報保護: |
お客様より頂きました、個人情報については一切外部に漏らしません。 |
|
詳しくは、プライベート・ポリシーをご覧下さい。 |
|
当サイトにて掲載されております、リンク先・情報で生じたいかなるトラブル・不利益 |
|
・損害等に対し、当社では一切責任を負いません。 |
|
どうか、お客様自身の方で、旅行前に今一度ご確認下さい。 |
|
お申し込みの際には、必ず「お申し込みの手順・利用ガイド」 |
|
「キャンセル・ポリシー」をお読みになってから、お申し込み下さい。 |
|
尚、お申し込みを頂いた時点で、これらをご了承いただいたものと |
|
させていただきます。 |
|